Suite à une révélation bouleversante de Dee, Naomi demande à ses amis d'enquêter sur les événements inexpliqués de Port Oswego et de déterminer s'ils sont liés à son passé. Pendant ce temps, les parents de Naomi sont pris au dépourvu par ses questions. Une nouvelle rencontre inquiétante avec Zumbado la laisse profondément marquée, et elle sollicite l'aide de Dee pour franchir la prochaine étape et embrasser son destin.