Lorsque les Street Sharks et les Dino Vengers empêchent les Raptors de voler un sous-marin, Stegz, Spike et Bullzeye contractent un virus présentant les mêmes symptômes que celui qui avait touché les Dino Vengers sur la planète Zirus 10. Les Street Sharks et T-Bone se lancent alors dans une course contre la montre et les Raptors jusqu'à la forêt amazonienne pour trouver un champignon pharmaceutique spécial capable de guérir les Dino Vengers avant que le virus ne les terrasse dans les 24 heures suivantes. 7.