Après avoir découvert des caméras cachées chez elle, Thony tente de retrouver une vie normale en refusant une offre alléchante de Ramona. Pendant ce temps, Jorge propose à Nadia une nouvelle opération de blanchiment d'argent. Ensuite, les propriétés de Ramona et Jorge sont perquisitionnées par le FBI après que Russo a obtenu un mandat à leur encontre.