Kanin loue une maison à Sherman et découvre avec horreur qu'une jeune femme défigurée nommée Lenore vit sous la maison. Elle cache de nombreux secrets sur les habitants de Wolf Lake et ce qu'ils lui ont fait, mais elle hésite à les partager. Sophia, toujours inchangée, est approchée par Luke pour aller à une rave. Presley, la petite amie jalouse de Luke, confronte Sophia, lui disant qu'elle ne s'intégrera jamais avec les jeunes de « The Hill ». Presley prétend que l'intérêt de Luke pour Sophia disparaîtra après sa première transformation. Plus tard, Sophia se prépare pour aller à la rave, mais tombe nez à nez avec son père, le shérif, à qui elle avait dit qu'elle allait chez une amie. Pendant ce temps, Ruby confie à Sherman Blackstone qu'elle craint que Tyler ne tienne pas sa promesse de laisser John Kanin en vie. Sherman hésite à intervenir, mais suggère que l'amour de Tyler pour Ruby pourrait être une faiblesse.