Un épisode humoristique où Sherman Blackstone raconte la nuit où la meute s'est réunie pour élire un nouveau mâle alpha afin de remplacer Willard Cates. Bien qu'il soit impossible de savoir quelle part de vérité se dégage de son récit, Sherman affirme que le vote entre les deux candidats, Tyler Creed et Gerald Carter, s'est soldé par une égalité. Vivian Cates a tenté de persuader Matthew Donner de se présenter, mais il a refusé et a proposé sa candidature. Cela a provoqué un tollé général : une femme ne peut pas diriger la meute. Luke, craignant pour sa vie, demande l'aide de Sophia pour quitter Wolf Lake avant l'élection du nouveau chef.