Luke et sa meute de loups attaquent un camion transportant des déchets toxiques pour Tyler Creed. Le chauffeur est grièvement brûlé et le camion s'échappe d'un gaz toxique. Luke rend visite à Sophia en pleine nuit pour se confesser, mais son père manque de le surprendre et il s'enfuit avant de tout lui raconter. Le shérif Donner interroge Luke sur l'accident, mais lorsqu'il l'emmène sur les lieux, le camion renversé a disparu. Il ne reste qu'un étrange résidu blanc.