Tommy Pickles et ses amis bébés aventuriers découvrent le vaste monde des adultes à travers leur imagination, leur curiosité et leurs espiègleries d'enfants.

Distribution

• E. G. Daily — Tommy Pickles (voix)
• Nancy Cartwright — Chuckie Finster (voix)
• Cheryl Chase — Angelica Pickles (voix)
• Cree Summer — Susie Carmichael (voix)
• Kath Soucie — Phil DeVille / Lil DeVille (voix)
• Ashley Rae Spillers — Didi Pickles (voix)
• Tommy Dewey — Stu Pickles (voix)
• Tony Hale — Chas Finster (voix)