Abigail et Daniel représentent Trish et Kim, deux sœurs poursuivies en justice par leur mère, dont elles sont séparées, pour obtenir une pension alimentaire. Pour gagner leur procès, les avocats doivent prouver que l'éloignement de Trish et Kim d'avec leur mère est dû à des violences psychologiques de sa part. Étonnamment, Abigail se surprend à s'identifier à leurs imperfections. La mère de Lucy est triste car elle-même n'a pas toujours été parfaite. Pendant ce temps, Daniel hésite à quitter Svensson pour un cabinet concurrent ; Lucy est mélancolique à l'approche de l'anniversaire de sa mère décédée ; et Harry fait le buzz après une gaffe publique qui pose problème. Enfin, Abigail retrouve espoir lorsque Frank accepte de revoir leur accord de garde et leur lieu de résidence.