23 juillet 1977. Claudia Rodrigues, la sœur fortunée d'une actrice célèbre, assiste à une soirée dans un quartier branché de Rio de Janeiro. Ce qui se passe ensuite va déclencher un scandale national et devenir le crime du siècle au Brésil. Suivez le déroulement de cette affaire retentissante, impliquant le fils playboy d'un magnat de l'horlogerie, la mafia Jogo do Bicho, du trafic de cocaïne et un inspecteur local réputé, surnommé la « Barretta brésilienne », qui doit affronter les forces puissantes et corrompues de Rio pour traduire les assassins de Claudia en justice. 315.