Lorsqu'une tentative de rançongiciel provoque la défaillance d'un barrage, Ernie et une équipe de hackers sont chargés de trouver rapidement le coupable avant que l'île ne soit privée d'eau et d'électricité. Par ailleurs, Lucy et Whistler collaborent, ce qui donne à Whistler l'occasion de s'excuser auprès de Lucy et de renouer avec elle.