Dans cet épisode de « Planète des Trésors », Christopher Clark explore la richesse culturelle de l'Asie du Sud-Est : Angkor au Cambodge, les anciennes cités royales de Hué au Vietnam et de Luang Prabang au Laos. Angkor fut jadis la plus grande ville du monde, de la taille de Berlin aujourd'hui. De nos jours, les ruines de cette cité-temple constituent le plus grand monument religieux d'Asie du Sud-Est. La baie d'Ha Long, la plus grande grotte du monde au Vietnam et les rizières en terrasses de Bali témoignent du lien étroit qui unit souvent nature et culture.