L'Amérique latine est née de la rencontre entre l'Ancien et le Nouveau Monde. On y trouve l'héritage des civilisations précolombiennes avancées, l'architecture coloniale et la magnificence de la nature. Le présentateur Christopher Clark suit les traces des premières civilisations avancées à Palenque et Teotihuacán, visite des édifices de style colonial espagnol à La Havane et Quito, explore la fascinante vallée de Viñales à Cuba et le parc national des îles Galápagos avec ses remarquables trésors naturels.