Pendant ce temps, Dale et Cappie, cherchant à oublier leurs amours passées, font des avances à la même fille, mais ils finissent tous deux par être éconduits. 36. C'est l'heure de la traditionnelle course en sous-vêtements des fraternités et sororités grecques, et le conseil panhellénique a voté massivement contre. Pour tenter de faire changer d'avis le vote, Casey utilise son sens politique pour convaincre Evan, le président de l'IFC, d'organiser une pétition. Pendant ce temps, la fin du jeu « Gotcha ! » organisé par les fraternités et sororités approche à grands pas, et seuls Rusty et Jordan restent en lice, ce qui compromet leurs efforts pour passer un moment à deux.