Lorsque Casey découvre que Cappie suit le même cours d'études féminines que le professeur Freeman, elle sait que cela compliquera sa relation avec Max. Elle décide donc de demander l'aide de son nouveau professeur pour que Max et Cappie s'entendent mieux. Pendant ce temps, Rusty commence son premier cours optionnel d'histoire de l'art et, par un heureux hasard, fait la connaissance de Jordan, une jolie nouvelle étudiante. Bien qu'il soit nerveux à l'idée de lui parler, il trouve le courage de l'inviter à une soirée KT. Mais le soir même, il réalise que certains ont vraiment de la chance, notamment Andy, le nouveau membre de la fraternité KT. À la maison ZBZ, Ashleigh engage un nouveau hasher, Fisher, qui attire beaucoup l'attention des sœurs ZBZ, mais Fisher n'a d'yeux que pour Ashleigh.