En Alaska, Stan de Towz R Us aide un jeune conducteur à sortir son camion d'une pente abrupte. À Atlanta, DJ de Hi-Tech met en fourrière les voitures d'amis en conflit. Wayne, propriétaire de Smith's Towing dans le Kentucky, se retrouve dans une situation délicate avec un client en colère, une situation qui pourrait ruiner son entreprise.