Schtroumpf Fermier et Schtroumpf Coquet trouvent un coffre contenant un bijou magique qui porte malheur à quiconque le touche. Malheureusement, Schtroumpf Fermier, Schtroumpf à Lunettes, Schtroumpf Farceur et Schtroumpf Costaud le touchent, et ils veulent l’enterrer pour lever le sort, mais Schtroumpf Coquet, obsédé par le bijou, s’en empare.