Carlo et Cat, dont les enfants ont quitté le nid, recherchent une maison avec une vue imprenable sur le lac, une grande cuisine et de l'espace pour leurs chiens. À la recherche de leur propriété idéale au bord du lac, ils visitent une ferme moderne avec une grande cuisine, une salle de jeux, une cave à vin et un hangar à bateaux. La deuxième maison qu'ils visitent est une demeure contemporaine avec une cuisine de chef, un sauna et un sentier descendant vers le lac. La dernière maison de leur visite est une maison de style ranch de 5 chambres avec vue sur le lac, une cave à vin, une salle de cinéma et un hangar à bateaux.