Chris et Ihor étaient récemment rentrés au Canada après avoir vécu au Texas pendant 20 ans. Après avoir visité six maisons, ils en ont choisi une dans un bon quartier et ont engagé un inspecteur en bâtiment pour s'assurer de son bon état. Ils ont reçu un rapport de 25 pages concluant à des problèmes mineurs seulement. Le rapport précisait également que l'inspecteur ne se prononcerait que sur l'état superficiel de la maison et que, pour les systèmes importants comme la plomberie et l'électricité, il leur serait conseillé de faire appel à un entrepreneur qualifié.