Dans la cinquième épreuve, la confiance prend tout son sens : un pont ferroviaire abandonné sert de décor à la diffusion d'images révélatrices de nos joueurs et aux conséquences involontaires de leurs secrets et de leurs mensonges. Cette épreuve déterminera qui accédera au carré final. La vérité libérera peut-être nos joueurs… mais pas avant qu'elle ne revienne les hanter.