Chep veut rendre service à Mush-Mush, mais Mush-Mush ne rêve que d'une chose : une crêpe au compost pour la Chandeleur ! Mais lorsque l'Escargot Nourriture tombe amoureux de l'Escargot Voyageur et se lance à sa poursuite, la Chandeleur est annulée. Chep y voit l'occasion de sauver son ami ! Mais… comment résoudre le problème d'un escargot amoureux ?