Déterminée à s'imposer à l'Académie Hyakkaou et à libérer Tsuzura de son statut de « petite protégée », Mary conçut un plan pour ouvrir son propre tripot et en prendre le contrôle. Pour ce faire, elle cibla le tripot le moins fréquenté de l'école, celui du Club Littéraire dirigé par Yukimi Togakushi (Minori Hagiwara). Mary et sa bande prirent d'assaut le club, pour y faire une rencontre inattendue : la présidente du Comité de Discipline du Conseil des Élèves, Sachiko Juraku (Hajime Nagai), et sa « petite protégée », Mikura Sado (Mirei Sasaki). Ils étaient venus s'emparer du tripot du Club Littéraire pour cause de loyers impayés. Au beau milieu de la mêlée, Mary fit une proposition surprenante à Sachiko : elle lui offrait de reprendre le tripot. Intriguée par son audace, Sachiko accepta, mais à une condition : Mary et Yukimi s'affronteraient dans un duel, et la perdante devrait assumer les dettes du Club Littéraire. Ainsi commença le second combat de Mary.