Hank refuse d'écrire le scénario du nouveau film de Samurai Apocalypse, mais Sam insiste et l'entraîne de force à une réunion avec le réalisateur Peter Berg. Ils découvrent alors que Hank et Peter partagent plus qu'une simple passion pour l'écriture. Sam décide de se débarrasser de Tyler, ce qui envenime les relations entre Hank et Becca. Les coparents Charlie, Marcy et Stu sont débordés lorsque le petit Stuart s'exhibe devant une camarade de maternelle. Charlie s'efforce alors de réconcilier la jolie mère de la fillette.