Après l'Eddie, les McNamara déménagent à Montaldo, en Italie, pour un nouveau départ. Mais alors que Garrett commence à ralentir le rythme de sa nouvelle vie loin de l'océan, il entend parler d'une houle parfaite au large des côtes marocaines et ne peut résister. Cotty et Chumbo rejoignent Garrett et son fils Titus à Safi pour surfer, tandis que Justine, désormais enceinte, ne peut plus faire ce qui la passionnait depuis toujours. Lorsqu'une nouvelle houle est annoncée à Mavericks, l'idée de partir à la conquête de la vague ultime est de nouveau envisagée.