51 - Ville cosmopolite : Kagura essaie de converser avec un étranger en anglais. De plus, « que signifie IT ? » 52 - Duel : Kagura défie Sakaki à une série d'épreuves. 53 - Tu n'étais pas obligée de le frapper : Les filles se font prendre leurs mensurations. De plus, Kamineko attaque ! 54 - Couvert de chats : Sakaki prend un moment pour rêver, puis part à la recherche d'une ruelle où se rassemblent des chats sauvages. 55 - Ne t'enfuis pas : Kagura tente d'aider Sakaki en effrayant les chats qui pourraient la mordre… au grand désarroi de Sakaki.