Après les péripéties à The Wheel House, la popularité de Filthy à l'école s'est accrue. Crystal doit gérer la situation après que l'administration scolaire – et un parent de la Beacon Academy – l'ont poussée à agir vite. En tant que directrice et mère, elle est contrainte de prendre une décision difficile que Filthy a du mal à accepter. 245.