Attiré par une force mystérieuse, le TARDIS atterrit sur la planète extraterrestre Vortis. Le Docteur, Ian, Barbara et Vicki se retrouvent alors pris dans une guerre entre une force maléfique appelée « l'Animus », ses alliés Zarbi (semblables à des fourmis) et les Menoptra (semblables à des papillons) et leurs alliés Optera (souterrains). 308.