La station spatiale extraterrestre J7, milieu des années 1980 (heure terrestre). Les Seigneurs du Temps ont envoyé le deuxième Docteur et Jamie ici pour tenter d'arrêter des expériences dangereuses sur le voyage dans le temps. Mais la station est attaquée par les Sontariens et, très loin dans l'espace et le temps, le sixième Docteur est en état de choc psychique…