Les premiers indices laissent penser à un crime lié à la drogue, mais les parents de la victime affirment catégoriquement que leur fils n'y était pour rien. L'enquête confronte Grace à une personne de son passé et réveille de vieux démons qui inquiètent Bella. L'un des membres de l'équipe est en grand danger. Parallèlement, l'enquête de Branson sur un braquage à main armée avec un homme masqué crée des tensions au sein de la brigade criminelle. 212.