Gaia Lafayette, étoile montante de la musique, se voit offrir l'opportunité de sa vie. Le soir même où elle annonce avec enthousiasme à ses fans dévoués qu'elle et son groupe partent pour Los Angeles, un événement choquant amène Grace et Branson à penser que quelqu'un pourrait vouloir lui nuire. Un individu étant en liberté, Roy doit déduire qui, parmi les fans de Gaia, pourrait cacher de sinistres intentions. Parallèlement, une découverte macabre dans une ferme porcine isolée du Sussex met Roy sous pression, le forçant à scinder son équipe pour enquêter sur deux pistes impossibles. 201.