Anya reçoit un Éclair Tonitrus après avoir frappé Damian Desmond. Malheureusement, cet incident la met à l'écart en classe, ce qui la déprime. Heureusement, elle se lie d'amitié avec Becky et l'école devient un peu plus agréable. Elle tente également de s'excuser auprès de Damian, mais les mots lui manquent. Pour le bien de l'Opération Strix, Loid se déguise en employé de l'école et tente discrètement d'aider Anya à se réconcilier, mais…