Caroline, Liv et Charlotte retournent en Afrique du Sud avec Danny. Elles sont impatientes de découvrir leur nouvelle maison, Clearwater Farm. Lorsqu’elles apprennent que Du Plessis n’a rien fait depuis le départ de Danny et que l’endroit est à l’abandon, elles sont bouleversées. Liv est heureuse de revoir Thabo, mais ce sentiment ne semble pas être réciproque. Du Plessis est persuadé que Danny a tué leur vieil ennemi, Christian Peeters.