Les tentatives de Danny pour aider Alice à s'intégrer à son nouveau travail à Mara tournent mal lorsqu'une hyène sème la panique. Face à la vie d'un animal en jeu, Danny comprend qu'il doit tout faire pour sauver sa relation avec Alice. Pendant ce temps, Alice découvre que Rowan et Vanessa se voient en secret. Un couple en lune de miel se retrouve face à un gnou en pleine charge.