Les affaires à Leopard’s Den ne sont pas florissantes. Sarah décide qu’un nouvel hébergement de luxe, destiné à attirer une clientèle fortunée, est la solution à leurs problèmes financiers. Danny a du mal à jongler entre la réparation des clôtures, son cabinet vétérinaire et la santé de ses animaux. Un zèbre meurt subitement, et il doit empêcher la propagation de la maladie aux autres animaux. Sarah est en virée shopping avec sa mère Caroline (Hayley) pour acheter du mobilier et des tissus d’ameublement pour le nouvel hébergement, lorsqu’un problème survient avec sa carte. La banque a bloqué son crédit car son compte est constamment à découvert. Des zèbres s’échappent à travers la clôture endommagée et se réfugient dans la réserve voisine, Mara, ce qui provoque la colère de la gérante, Fatani. Alors que Danny tente d’apaiser les tensions, il découvre deux petits tigres dans le « zoo pour espèces menacées » de Fatani et entre dans une colère noire. Plus tard, les petits disparaissent et Fatani accuse immédiatement Danny de les avoir enlevés. Danny n’en sait rien, mais en représailles, Fatani attire les employés de Leopard’s Den en leur promettant de l’argent facile. La situation se complique encore lorsque Danny apprend que ses factures de laboratoire sont toujours impayées. Les Trevanions parviendront-ils à inverser la tendance ? Et démasqueront-ils le véritable voleur du petit tigre ?