Le journaliste Sam Dalquist a disparu. Dan le recherche activement car un petit malfrat a été retrouvé mort après avoir reçu une contravention au volant de la voiture de Dalquist. Le seul indice dont dispose Mathews est que Dalquist travaillait sur un article à charge concernant un certain Matlock, et c'est peut-être là que l'on retrouvera le journaliste… mort ou vif.