
The Neighbor of Bath
The Naked Truth · Saison 3 · Épisode 14
Dave se plaint de son long trajet à Nora, qui lui suggère d'aller voir l'appartement d'en face, maintenant vacant. Il le loue. Nora est jalouse de l'immense baignoire de l'appartement de Dave et il lui propose de la lui prêter quand elle le souhaite. Il lui annonce également une grande nouvelle : il est fiancé à Christy, son ancienne flamme du lycée avec qui il a eu une aventure dans « Bully For Dave ». Nora insiste pour organiser une fête en leur honneur. Le lendemain soir, en rentrant, Dave trouve Nora dans sa baignoire. Christy les surprend et suppose qu'ils ont une liaison. Dave tente de la convaincre, aidé par Nora qui lui fait comprendre qu'elle ne le trouve pas du tout attirant. En fait, il ressemble à Fred Mertz. Les craintes de Christy s'estompent, mais lorsque Dave s'apprête à l'embrasser, elle n'entend que la comparaison faite par Nora entre lui et le vieux voisin chauve et gros de Lucy. Dave est hors de lui les jours suivants. Elle refuse même de coucher avec lui. Il insiste pour que, lors de leur fête de fiançailles, Nora fasse le premier pas, afin de prouver à Christy qu'elle est capable de faire des avances.
- Diffusé le
- 9 mars 1998