Dave veut que Nicky lui apprenne à draguer après que Nora se soit fait aborder par un type qui a sorti la phrase parfaite. Nora lui dit qu'il doit juste être lui-même et l'emmène à un « rendez-vous d'initiation » pour le lui prouver. Quand Dave tombe par la fenêtre sur la limousine de Tawny Kitaen, il a l'occasion de mettre en pratique ce qu'il a appris.