Grand-mère Jo, la mère de Fred, débarque à l'improviste. Fred est persuadé qu'elle va annoncer qu'elle veut emménager définitivement avec lui et sa famille. Grand-mère Jo a effectivement quelque chose à dire à Fred, mais ce n'est pas ce qu'il imagine. De leur côté, Romy et Vic se mettent dans une situation délicate et tentent de sauver la fête de révélation du sexe du bébé d'Helena.