Cet épisode suit Andy, Paul, Michael et Mathew dans leur entraînement et leur préparation pour le grand combat. Plongez dans l'univers des combattants et découvrez leurs pensées, leurs séances d'entraînement, leurs maisons et leur vie privée. Hillhouse, alias « Sans Peur », parviendra-t-il à vaincre « La Bête de Broadmoor » ? Et « Le Villageois » réussira-t-il à porter le coup fatal au redoutable combattant surnommé le Cyborg ?