John et Jane sont sur leur trente-et-un et ont un rendez-vous : une soirée de gala des plus sinistres ! Mais d'abord, les Smith doivent établir des règles strictes à la maison : PAS DE SEXE ! Mais lorsque leur cible rusée, Eric Shane, sème la zizanie, parviendront-ils à redresser la situation ? C'est le DEUXIÈME RENDEZ-VOUS de John et Jane ! Ouaf ouaf !