Dans la partie nord du parc national de Kakadu, Ernie rencontre des crocodiles lors d'une croisière sur l'East Alligator River avec Neville, un habitant de Binning. Ernie perfectionne ses compétences photographiques grâce à Louise, photographe de paysages et d'animaux sauvages originaire du Royaume-Uni. Le duo passe une journée à photographier la faune variée du Yellow Water Billabong, et Louise partage sa passion pour la photographie et son amour pour Kakadu. Ernie s'envole en hélicoptère pour admirer des paysages spectaculaires de Kakadu avec Steve, qui a quitté sa vie de policier en Angleterre pour devenir pilote dans le Territoire du Nord. Ernie passe une journée avec le garde forestier Trevor à explorer l'art rupestre et découvre qu'il existe encore de nombreux sites d'art rupestre dans la région qui restent à découvrir. Ernie en apprend davantage sur Trevor, dont le père indonésien s'est embarqué clandestinement pour l'Australie dans le train d'atterrissage d'un DC-10 et a grandi parmi le peuple Binning.