Kim arrive au Royaume-Uni pour enfin rencontrer Wayne, son potentiel petit ami. Colt revient et avoue avoir encore des sentiments pour Cortney. Le rendez-vous de Sophie avec un nouvel homme prend une tournure passionnée. Gino et Natalie décident de l'avenir de leur relation, tandis que la patience de Vanja face aux problèmes de confiance de Tony s'épuise.