Le retard de Han-Cheng CHIU à défoncer la porte provoque un tollé. On l'accuse de retarder le sauvetage des personnes. Yi-Yang LIN se rend au Parc des Loisirs pour vérifier le matériel de sécurité incendie. Cependant, le gérant fait venir le conseiller municipal WANG, le menaçant. Le maire confie finalement la capture des abeilles et des serpents au Bureau de l'Agriculture. Par conséquent, Tzu-ling refuse la demande d'un civil pour l'enlèvement d'un nid d'abeilles. Chih-Yuan CHANG tente de sauver une femme qui s'apprête à sauter d'un immeuble. Il est sous une forte pression…