Xing Kelei informa le groupe de stagiaires que quelqu'un s'était échappé de la base. Il précisa que la faute d'une seule personne entraînerait une punition pour tout le groupe. Mi Ka le trouva rusé, mais pour obtenir son certificat, elle dut ravaler sa fierté et admettre sa faute. Au fil de l'entraînement, la tension monta entre eux, chacun campant sur ses positions.