Après un marathon exténuant de tourbières boueuses, d'eaux tumultueuses et de pentes rocheuses, la course entre dans sa dernière ligne droite : un sprint final jusqu'à l'océan Arctique. Après une ascension vertigineuse à travers la chaîne de Brooks, les guerriers doivent mettre à l'épreuve toute leur expérience et leur expertise pour emprunter la seule route vers le nord, la redoutable Dalton Highway. Rich et Carl espèrent prouver leur valeur à leurs concurrents alaskiens en les battant sur leur propre terrain. Mais les équipes de l'Alaska refusent de laisser le moindre répit aux équipes des États du sud, lançant une offensive tous azimuts pour remporter le prix et le titre : Guerrier Ultime du Tout-Terrain.