Poursuivant leur périple vers le nord, dans le bassin reculé de la rivière McKinley, Butch et Bill cherchent à creuser l'écart tandis que les cinq équipes traversent d'étroits chemins miniers, des crêtes abruptes et des rivières glaciaires tumultueuses. Rich et Carl décident de suivre l'exemple de Pete et Shey, espérant que leur progression lente et régulière évitera d'endommager davantage Super Jeep. Jason et Glen sont déterminés à battre War Wagon et à arriver premiers à tout prix, tandis que Brent est contraint de prendre le volant après la blessure de Scott.