Dans la vallée de la rivière Wolf, cinq équipes se lancent dans une traversée hors piste de l'Alaska. Confrontées à des rivières, des montagnes et des chemins miniers envahis par la végétation, elles doivent collaborer pour dompter le terrain sauvage du Grand Nord. Butch et Bill, originaires d'Alaska, sont prêts à remporter la compétition à bord de leur véhicule, baptisé à juste titre « Warwagon ». Pete et Shey, frère et sœur, misent sur une progression lente et régulière, tandis que les frères Leigh, Brent et Scott, comptent sur leur ténacité pour aller jusqu'au bout. Dans le Rover 1, l'excès de confiance de Jason et Glen pourrait bien leur être fatal, tandis que Rich et Carl, les seuls Américains originaires des États-Unis continentaux, risquent d'être dépassés par l'immensité sauvage de l'Alaska.