
Épisode 1
To Serve and Protect · Saison 2 · Épisode 1
La police se lance dans une course-poursuite à pied pour appréhender un cambrioleur. Un repaire de trafiquants de drogue dans un hôtel miteux est le théâtre de plusieurs overdoses. La police découvre une arme chargée lors d'un contrôle routier de routine.