Une vague de chaleur pousse des milliers de passagers à se diriger vers la plage, et une journée chargée pour le personnel de vidéosurveillance de Scotrail soulève des défis dangereux. Nous explorons le rôle de Central dans le projet vital de Kindertransport pendant la Seconde Guerre mondiale, et de jeunes apprentis enthousiastes attendent de découvrir leur avenir ferroviaire.