L'Euro de football est arrivé, offrant à la gare de Central son premier grand rassemblement depuis plus d'un an. Mais comment l'équipe va-t-elle gérer l'afflux des supporters écossais dans le hall ? Au dépôt ferroviaire, toute une flotte de trains électriques fait l'objet d'une importante rénovation, tandis que deux collègues de la signalisation ferroviaire font un bond dans le passé. Et Paul et Jackie, de la gare de Central, sont impatients de savoir si leurs visites historiques pourront reprendre.