Moo Chi rend visite au Chasseur de Têtes en prison et lui annonce qu'il ne se contentera pas de le tuer, mais qu'il retrouvera son fils et le fera souffrir comme lui. Parallèlement, de nouveaux meurtres sont découverts et le coupable laisse des indices, cherchant à se faire remarquer. Lors d'une visite à la prison de Moojin, Ba Reum aperçoit le Chasseur de Têtes et est témoin d'un autre meurtre.